Айрис Симпкинс ведет колонку о свадьбах в лондонской "Daily Telegraph". Ее читатели обожают эти статьи. Сама же она живет в милом домике где-то в английской глубинке. Сердце ее разбито — тот, кого она любит, выбрал не ее.
Совсем другая жизнь у Аманды Вудс. Ее дом — солнечная Южная Калифорния. Здесь у нее успешное дело: агентство, которое делает трейлеры для кино. Казалось бы, все прекрасно. Но однажды она узнает об измене. Тот, кому она доверяла, предал ее.
Эти две женщины не знакомы. Их разделяют тысячи километров. Но судьба будто подшутила над ними одинаково. И каждая, пытаясь спастись от боли, ищет выход. Находят они его на одном сайте — там, где люди меняются домами на время отпуска.
Так и родился этот необычный план. Под Рождество, чтобы забыть о горестях, Айрис и Аманда решают все бросить и уехать. Две недели они будут жить жизнью друг друга. Айрис отправится в яркий калифорнийский дом Аманды. Аманда же прилетит в тихую, заснеженную английскую деревушку, в тот самый коттедж. Что ждет их там, в чужой, но такой нужной теперь тишине и на чужом, но таком ярком солнце?